Annotation
«Божественная комедия» Данте Алигьери — мистика или реальность? Можно ли по её тексту определить время и место действия, отождествить её персонажей с реальными людьми, определить, кто скрывается под именами Данте, Беатриче, Вергилий? Тщательный и придирчивый литературно-исторический анализ текста показывает, что это реально возможно. Сам поэт, желая, чтобы его бессмертное произведение было прочитано, оставил огромное количество указаний на это.
Данте. Демистификация. Долгая дорога домой. Том V
Введение
Вместо Предисловия к «Раю»
Своеручные записки Княгини Натальи Борисовны Долгорукой, Дочери генерал-фельдмаршала Графа Бориса Петровича Шереметева
Paradiso — Canto I. Рай — Песня I
Paradiso — Canto II. Рай — Песня II
Paradiso — Canto III. Рай — Песня III
Paradiso — Canto IV. Рай — Песня IV
Paradiso — Canto V. Рай — Песня V
Paradiso — Canto VI. Рай — Песня VI
Paradiso — Canto VII. Рай — Песня VII
Paradiso — Canto VIII. Рай — Песня VIII
Paradiso — Canto IX. Рай — Песня IX
Paradiso — Canto X. Рай — Песня X
Paradiso — Canto XI. Рай — Песня XI
Paradiso — Canto XII. Рай — Песня XII
Paradiso — Canto XIII. Рай — Песня XIII
Paradiso — Canto XIV. Рай — Песня XIV
Paradiso — Canto XV. Рай — Песня XV
Paradiso — Canto XVI. Рай — Песня XVI
Paradiso — Canto XVII. Рай — Песня XVII
О книге
Данте. Демистификация. Долгая дорога домой. Том V
«Божественная комедия». Рай. Часть 1
Аркадий Казанский
Редактор Аркадий Казанский
Редактор Ирина Казанская
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero.ru
Введение
«Божественная комедия» Данте Алигьери — мистика или реальность? Можно ли по её тексту определить время и место действия, отождествить её персонажей с реальными людьми, определить, кто скрывается под именами Данте, Беатриче, Вергилий? Тщательный и придирчивый литературно-исторический анализ текста показывает, что это реально возможно. Сам поэт, желая, чтобы его бессмертное произведение было прочитано, оставил огромное количество указаний на это. Автор находит нужное время и место, позволяющее понять: что скрывается за мистическим занавесом Комедии, какие персонажи живут и действуют там.
Пятый том шеститомника посвящен расшифровке первой части дантовского «Рая».
Дорога до столицы в обществе любимой пробегает незаметно. Разница в положениях не даёт Данте объясниться с Беатриче. В столице их ждут частые встречи и долгие беседы на астрономические темы. Состоявшееся объяснение приносит Данте неожиданную весть: Беатриче — его родная сестра и брак между ними невозможен.
Очутиться вновь на родине, иметь возможность лицезреть любимую, знать, что и она тебя любит — что ещё нужно на земле для ощущения Рая! Остаётся только одно — воссоединиться с предметом своей любви.
Это оказывается сложным предприятием. Непреодолимая разница в положении, недоступность для откровенного разговора, только разжигают твой пыл. Капля точит камень — ты предпринимаешь попытку за попыткой, прекрасно видя, что и она любит тебя и мучается своим положением. Поэтому все преграды кажутся преодолимыми.
Наступает момент решительного объяснения. Ты видишь её тревогу и страх, тобой также одолевают эти чувства, но не сомневаешься, что справишься с ними. Пора объясниться, расставить все точки над i, покончить с неопределённостью. Твои речи увлекают тебя на вершины райского блаженства.
Она в отчаянии. Не в силах противиться любви, она открывает тебе главную причину невозможности вашего совместного счастья. Ты не в силах этому поверить, но, оказывается, она не просто твоя близкая родственница, а твоя кровная сестра, и брак между вами невозможен. Долгие объяснения в слезах открывают тебе тайны твоего рода; она приводит неопровержимые доказательства этому, разрушая твою мечту.
Вместо Предисловия к «Раю»
Дорогой мой читатель! Предпосылая анализу текста части 3 Комедии — Рая достоверный исторический документ той эпохи, хочу, чтобы ты окунулся в «эпоху Данте».
«Своеручные записки» принадлежат схимонахине Нектарии [Рис. Р. I.1] (Наталье Борисовне Долгорукой (Шереметевой)), которая, став 16 — летней женой фаворита Петра II — Ивана Александровича Долгорукова, за 100 практически лет до декабристок последовала за мужем в ссылку. В 25 лет она лишилась и мужа, колесованного со своими родственниками. Впрочем, её биографию я уже ставил в текст.
Своеручные записки Княгини Натальи Борисовны Долгорукой, Дочери генерал-фельдмаршала Графа Бориса Петровича Шереметева